“Lo que nos cuenta el cuento”, un espacio para la literatura
La idea surgió durante la emergencia sanitaria a la que fuimos sometidos en las primeras semanas del 2020. Ante la necesidad de permanecer en casa y la imposibilidad de asistir a las instalaciones de RTV, se decidió efectuar producciones desde casa y el resultado fue Lo que nos cuenta el cuento.
Ideado en formato breve y sin trazos ambiciosos, intentaría aliviar apenas un poco y en la medida de lo posible, la notoria ausencia de espacios dedicados a la literatura en la radio. De esta forma, decidimos que “Lo que nos cuenta el cuento” habría de difundir redacciones breves, sustanciosas y aleccionadoras, procedentes tanto de autores reconocidos como de aquellos cuyos nombres y obra se mantienen al margen del conocimiento generalizado.
Hemos tenido el privilegio de promover la creatividad de autores latinoamericanos como Héctor Barreto, Juan Vicente Camacho, Juan Bosch, Ricardo Jaimes Freyre, Manuel Alonso y José de la Cuadra, entre otros. Sumamos a las voces femeninas de prosas ejemplares: Gioconda Belli, Mónica Lavín, Amparo Dávila, Adela Fernández, Fernanda Melchor y Leonora Carrington, sólo por mencionar algunas.
De la misma forma, los cuentistas europeos prácticamente desconocidos en nuestra lengua hispana, como Kjell Askildsen y Tommaso Landolfi, de modo que el listado conjunto a lo largo de más de tres años es considerablemente nutrido.
Este sábado 15 de abril tendremos el privilegio de difundir una narración por demás interesante, debida al talento del dominicano Virgilio Díaz Grullón, nacido en Santiago de los Caballeros, en mayo de 1924 y muerto en Santo Domingo, el 18 de julio de 2001. Escritor, poeta y doctor en Derecho por la Universidad de Santo Domingo.
Su obra literaria abarca la narración de escenarios urbanos y temática psicológica, el cuento fantástico y la crítica social. Se le considera, al lado de Juan Bosch, entre los mejores autores en la literatura dominicana. Uno de sus trabajos, “La enemiga”, ha sido definido como “el cuento perfecto… en que Díaz Grullón muestra la asombrosa facultad de describir complejidades psicológicas con una cantidad sorprendentemente escasa de palabras”.
En 1959, su colección “Un día cualquiera” obtuvo el Premio Nacional de Literatura, y de ese mismo volumen hemos seleccionado “Caín”, redacción breve de la que bien podemos derivar una anticipada moraleja: una cuña favorecedora jamás garantizará que el mundo nos sonría eternamente. La vida da muchas, muchas vueltas, y nada nos asegura que no intentaremos regresar al inicio en desesperada búsqueda de ayuda.
Al referir el capítulo bíblico que nos habla del primogénito de Adán y Eva, que por celos mató a su hermano, el autor coloca en contexto contemporáneo una circunstancia equiparable. El antes joven y privilegiado Leonardo Mirabal sufre las vueltas de la vida y ahora se ve en la penosa necesidad de suplicar ayuda al compañero a quien superaba en todo. Desde que lee la tarjeta con su nombre antes de hacerlo pasar, Vicente se remonta al pasado en busca de aquellos recuerdos.
Pero ahora tiene ante él a quien la desgracia ha sacudido hasta convertir su existencia convertida en una cadena de fracasos. La pregunta que nos asalta en este final es ¿a cuál de ellos habremos de comparar con el bíblico Caín, que dio muerte a su virtuoso hermano Abel?
Acompáñenos, por favor, a seguir la consideración de “Caín”, narración breve del maestro dominicano Virgilio Díaz Grullón, este sábado 15 a las 9:30 horas en “Lo que nos cuenta el cuento”, a través de Radio Más. La producción y conducción es de Jorge Vázquez Pacheco, con realización técnica de Ileana Quiroz.